  Release 29. october 1978, 6. mai 1997 (CD), Phonogram/Mercury/Polygram Tracklist: 01. Cygnus X-1 Book II: Hemispheres (18:07) I. Prelude (4:30) II. Apollo: Bringer of Wisdom (0:00) III. Dionysus: Bringer of Love (4:36) IV. Armageddon: The Battle of Heart and Mind (2:52) V. Cygnus: Bringer of Balance (5:00) VI. The Sphere: A Kind of Dream (1:09) 02. Circumstances (3:42) 03. The Trees (4:46) 04. La Villa Strangiato (9:36) Total Time: (36:11) 01. - hudba Lee a Lifeson, lyrics Peart |
Vyšlo 29. října 1978, 6. května 1997 (CD), Phonogram/Mercury/Polygram Seznam skladeb: 01. Cygnus X-1 Kniha II: Polokoule (18:07) I. Předehra (4:30) II. Apollo: Nositel Moudrosti (0:00) III. Dionysus: Přinášeč lásky (4:36) IV. Armageddon: Bitva srdce a Rozumu (2:52) V. Cygnus: Nositel Rovnováhy (5:00) VI. Koule: Kousek snu (1:09) 02. Okolnosti (3:42) 03. Stromy (4:46) 04. La Villa Strangiato (9:36) Celkový čas: (36:11) 01. - hudba Lee a Lifeson, texty Peart |
Album "Hemispheres" je šesté studiové album kanadské rockové skupiny Rush, vydané v roce 1978. Album bylo
nahráno v Rockfield Studios ve Walesu červen až srpen 1978 s pomocí Pat Morana. Vokály byly nahrány v Advision
Studios, London s Declanem O' Dohertym. Mixoval je v Trident Studios v Soho, Londýn, Terry Brown a asistoval mu
John Brand. Bylo nejen posledním z post-apokalyptické trilogie, série tří alb, vedle "2112" a "A Farewell To
Kings", ale také posledním ze tří alb nahraných ve Velké Británii, než se vrátili domů do Kanady. Album se
zařadilo jako další klenot do kolekce progresivních nahrávek.Skladba Cygnus X-1 Book II: Hemispheres zabrala celou první stranu LP "Hemispheres" (1978) a opět se jednalo o trefu do černého. Na vrchol si sáhlo i textařské ego Neila Pearta. Libreto řeší věčný konflikt rozumu a citu, principu Apollóna a principu Dionýza, levé a pravé mozkové hemisféry. Dospívá sice k poněkud moralizujícímu a zjednodušenému závěru, nicméně mějme na paměti, že se nejedná o mravoučný traktát, ale pouze o rockový text. 
Skvělé je i podobenství javorů a dubů, hádajících se v lese o místo na slunci, využité v mistrně vygradované kratší písni
"The Trees". O pointu se pochopitelně postará demokratická sekera. Aby se nezdálo, že textový obsah převládá nad hudebním,
album uzavírá téměř desetiminutová, detailně propracovaná instrumentálka "La Villa Strangiato", představující naprostý
vrchol kompozičního a hráčského umu Rush. Základní motiv prý napadl Alexe Lifesona ve spánku, když prožíval těžkou noční
můru a v podstatě si hrají se svými vlastními nahrávkami. |
|
Cygnus X-1 Book II: Hemispheres I. Prelude When our weary world was young The struggle of the ancients first began. The gods of Love and Reason Sought alone to rule the fate of Man They battled through the ages But still neither force would yield The people were divided Every soul a battlefield... |
Cygnus X-1 Book II: Polokoule I. Předehra Když náš unavený svět byl ještě mladý Starověký zápas poprvé začal Bohové Lásky a Rozumu Usilovali jenom, aby ovládli osud Člověka Bojovali v průběhu věků Ale ještě ani jedna síla neustoupila Lidé byli rozděleni Každá duše je bojištěm... |
|
II. Apollo: Bringer Of Wisdom "I bring Truth and Understanding I bring Wit and Wisdom fair Precious gifts beyond compare We can build a world of wonder I can make you all aware" "I will find you food and shelter Show you fire to keep you warm Through the endless winter storm You can live in grace and comfort In the world that you transform" The people were delighted Coming forth to claim their prize They ran to build their cities And converse among the wise But one day the streets fell silent Yet they knew not what was wrong The urge to build these fine things Seemed not to be so strong The wise men were consulted And the Bridge of Death was crossed In quest of Dionysus To find out what they had lost... |
II. Apollo: Nositel Moudrosti "Nosím pravdu a porozumění Nosím vtip a spravedlivou moudrost Drahé dárky mimo tyto. Můžeme vybudovat svět zázraků Můžu si všichni vědomi" "Najdu vám jídlo a přístřeší Ukáži vám oheň, aby vás držel v teple Během nekonečné zimní bouře Můžete žít v milosti a pohodlí Ve světě, který přeměníte" Lidé byli nadšeni Přicházeli, domáhat se svých odměn Běželi budovat svá města A konverzovat obklopeni moudrými Ale jednoho dne ulice ztichly Oni dosud nevěděli, co bylo špatně Touha poskládat tyto jemné věci Zdálo se, že není tak silná Moudří muži diskutovali A Most Smrti byl překročen Hledáním Dionýsa Aby zjistili, co ztratili... |
|
III. Dionysus: Bringer Of Love "I bring love to give you solace, In the darkness of the night, In the Heart's eternal light. You need only trust your feelings; Only love can steer you right. I bring laughter, I bring music, I bring joy and I bring tears. I will soothe your primal fears. Throw off those chains of reason And your prison disappears." The cities were abandoned, And the forests echoed song. They danced and lived as brothers; They knew love could not be wrong. Food and wine they had aplenty And they slept beneath the stars. The people were contented And the Gods watched from afar. But the winter fell upon them And it caught them unprepared, Bringing wolves and cold starvation, And the hearts of men despaired. |
III. Dionysus: Přinášeč Lásky "Já přináším lásku, abych vám dával útěchu Uprostřed temnoty noci V srdci věčného světla Musíte pouze důvěřovat svým pocitům Jenom láska vás může vést správně" Já přináším Smích, přináším Hudbu Já přináším Radost a přináším Slzy Zmírním vaše prvotní obavy Zbavte se řetězů příčin A vaše vězení se rozplyne" Města byla opuštěna A lesy zněla ozvěna písně Tančili a žili jako bratři a sestry Věděli, že láska nemůže být špatná Jídla a vína měli spousty A spávali pod hvězdami Lidé byli spokojení A Bohové to pozoroval z dálky Ale zima přepadla i je A zachytila je nepřipravené Blížili se vlci a studené hladovění A srdce lidí si zoufala... |
|
IV. Armageddon: The Battle Of Heart And Mind The Universe divided As the Heart and Mind collided With the people left unguided For so many troubled years In a cloud of doubts and fears Their world was torn asunder Into hollow Hemispheres Some fought themselves, some fought each other Most just followed one another Lost and aimless like their brothers For their hearts were so unclear And the truth could not appear Their spirits were divided Into blinded Hemispheres Some who did not fight Brought tales of old to light. My Rocinante' sailed by night On her final flight To the heart of Cygnus' fearsome force We set our course. Spiralled through that timeless space To this immortal place |
IV. Armageddon: Bitva Srdce a Rozumu Vesmír se rozdělil Protože Srdce a Rozum se srazily S lidmi zanechanými napospas Na mnoho neklidných let V mraku pochybností a strachů Jejich svět rozerván vedví Do vyprázdněných Polokoulí Někteří bojovali se sebou, někteří proti ostatním Většina jen následovala jeden druhého Ztracení a bezcílní jako jejich bratři Pro jejich srdce byli tak nejistí A pravdu nemohli objevit Jejich nálada byla rozdělena Do zaslepených Polokoulí Někteří, kteří nebojovali Přinášeli staré příběhy na světlo Moje 'Rozinanta' se plavila nocí Na jejím posledním letu K Cygnusovu srdci se tlačí něco hrůzostrašného Nastavili jsme náš směr Spirálami skrze ten nadčasový vesmír K tomu smrtícímu místu |
|
V. Cygnus: Bringer Of Balance I have memory and awareness But I have no shape or form As a disembodied spirit I am dead and yet unborn I have passed into Olympus As was told in tales of old To the City of Immortals Marble white and purest gold I see the gods in battle rage on high Thunderbolts across the sky I cannot move, I cannot hide I feel a silent scream begin inside Then all at once the Chaos ceased A stillness fell, a sudden peace The Warriors felt my silent cry And stayed their struggle, mystified Apollo was astonished Dionysus thought me mad But they heard my story further And they wondered, and were sad Looking down from Olympus On a world of doubt and fear It's surface splintered into Sorry hemispheres They sat a while in silence Then they turned at last to me "We will call you Cygnus, The God of Balance you shall be" |
V. Cygnus: Nositel Rovnováhy Mám paměť a povědomí Ale nemám žádný tvar nebo formu Jako nehmotný duch Jsem mrtvý a dosud nenarozený Prošel jsem do Olympu Jak již bylo řečeno ve starých příbězích Do Města Nesmrtelných Bílého mramoru a ryzího zlata Spatřil jsem Bohy v bojové vřavě nahoře Hromobití přes celou oblohu Nemůžu se pohnout, nemohu se skrýt Cítím tichý výkřik začínající uvnitř Pak najednou všechen Chaos utichl Nastalo ticho, náhlý klid Válečníci ucítili můj tichý křik A zastavili jejich boj, zmatení Apollo byl udiven Dionýsos si o mě myslel, že jsem šílený Ale oni poslouchali můj příběh dále A divili se a zesmutněli Při pohledu dolů z Olympu Na svět pochybností a strachu Jehož povrch byl roztříštěn Do žalostných polokoulí Seděli chvíli tiše Pak se obrátili naposled ke mě "Nazveme tě Cygnusi, Bohem Rovnováhy, staň se jim" |
|
VI. The Sphere: A Kind Of Dream We can walk our road together If our goals are all the same We can run alone and free If we pursue a different aim Let the truth of Love be lighted Let the love of Truth shine clear Sensibility Armed with sense and liberty With the Heart and Mind united In a single perfect sphere |
VI. Koule: Kousek Snu Můžeme jít naší cestou společně Pokud jsou naše cíle uplně stejné Můžeme běžet samostatně a volně Pokud usilujeme o rozdílný cíl Ať pravdivá Láska zasvítí Ať milovaná Pravda jasně zazáří Vnímání Vyzbrojeni soudností a svobodou Se Srdcem a Rozumem spojenými V jednu dokonalou kouli |
|
Skladba "Cygnus X-1 Book II: Hemispheres" zabrala celou první stranu desky "Hemispheres" a opět
se jednalo o trefu do černého. Na vrchol si sáhlo i textařské ego Neila Pearta. Libreto řeší věčný
konflikt rozumu a citu, principu Apollóna a principu Dionýza, levé a pravé mozkové hemisféry. Dospívá
sice k poněkud moralizujícímu a zjednodušenému závěru, nicméně mějme na paměti, že se nejedná o
mravoučný traktát, ale pouze o rockový text. "Předehra" - Tato sekce obsahuje několik témat, která zazněla později v písni, podobně jako "Overture" v "2112". 
"Apollo: Nositel moudrosti" - Apollo, řecký bůh slunce a umění, představuje levou hemisféru. Apollo
představuje harmonii, pokrok, jasnost, logiku a princip individuace "Leví myslitelé" jsou často logičtí
myslitelé, zběhlí v matematice.
"Dionysos: Nositel lásky" - Dionýsos, řecký bůh vína a plodnosti, představuje pravou hemisféru.
Dionýsos představuje nepořádek, opojení, emoce, extázi a jednotu (proto vynechání principu individuace).
Zastupoval neomezenou touhu v Nietzscheho Zrození tragédie a člověka, vše příliš lidské a byl opakem
Apollóna. "Pravý člověk" je častější než "Levý" a zahrnuje lidi, kteří jsou umělečtí a citliví."Armageddon: Bitva srdce a rozumu" - Název odkazuje na biblickou válku, ale v tomto případě Apollo a Dionýsos táhnou člověka opačnými směry, směrem k Řádu nebo Chaosu. Debata mezi klasickou a romantickou (apollonskou a dionýskou) kulturou pokračuje. Levý stereo kanál se přepne na pravý pro dramatický efekt, když Lee zpívá slovo "hemispheres". "Cygnus: Mositel rovnováhy" - Akordy hrané na konci "The Voyage" se sem vracejí. Průzkumník z "The Voyage" se bojí bojů a poté, co zaslechne objevitelův tichý výkřik hrůzy, Apollo a Dionýsos přestanou bojovat a dají mu přezdívku Cygnus, bůh rovnováhy. "Koule: Kousek snu" román "Sense and Sensibility" Jane Austenové může být zmiňován v posledních několika řádcích písně. Nietzsche použil tyto dvě síly v postavách Apollona a Dionnyse, protože pro něj svět mysli a řádu na jedné straně a vášeň a chaos na straně druhé tvořily principy, které byly zásadní pro řeckou kulturu: apollónský stav snění, plný iluzí; a Dionysian stav opojení, představující osvobození instinktu a rozpuštění hranic. V této formě se muž objevuje jako satyr. Je hrůzou z ničení principu individuality a zároveň někým, kdo si libuje v jeho destrukci. |
|
Circumstances Music by Lee and Lifeson, lyric by Peart A boy alone, so far from home Endless rooftops from my window I felt the gloom of empty rooms On rainy afternoons Sometimes in confusion I felt so lost and disillusioned Innocence gave me confidence To go up against reality All the same We take our chances Laughed at by Time Tricked by circumstances Plus ça change Plus c'est la meme chose The more that things change The more they stay the same Now I've gained some understanding Of the only world that we see Things that I once dreamed of Have become reality These walls that still surround me Still contain the same old me Just one more who's searching for The world that ought to be |
Okolnosti Hudba: Lee a Lifeson, texty: Peart Osamocený chlapec, tak daleko od domova Nekonečné střechy z mého okna Cítím ponurost prázdných pokojů V deštivém odpoledni Někdy ve zmatenosti Cítil jsem se tak ztracený a rozčarován Naivita mi dala důvěru Abych vzdoroval realitě Všechni stejně Bereme naše šance Smáli jsme se Času Podvedeni okolnostmi Další změna V podstatě stejná volba Čím více se věci změní Tím více zůstávají stejné Nyní jsem získal nějaké pochopení Z toho jediného světa, který vidíme Věci, o kterých jsem kdysi sníval Se staly realitou Tyto zdi, které mě neustále obklopují Stále mě zahrnují tím stejným starým Aspoň více než jeden, kdo hledá Svět, jaký by měl být |
|
Toto je jedna z nejdiskutovanějších písní Rush, kterou napsal Neil o svých vlastních zkušenostech
z Anglie, když mu bylo 18 let, s ústředním tématem otázky, zda naše životy utváří osud nebo okolnosti.
"‘Circumstances" jsou kombinací osobního a univerzálního. První dva verše odkazují na Neilovu frustrující
první cestu do Anglie. Sbor hovoří o zážitku v obecnějších pojmech, když pojednává o šancích, které všichni
přijímáme, o okolnostech, za kterých k nim dochází, a o způsobu, jakým se čím více věcí mění, tím více
zůstávají stejné. Francouzská fráze v refrénu, kromě výstižnějšího vyjádření druhé myšlenky, ukazuje Neilův
rostoucí zájem o tento jazyk. |
|
The Trees Music by Lee and Lifeson, lyric by Peart There is unrest in the forest, There is trouble with the trees, For the maples want more sunlight And the oaks ignore their pleas. The trouble with the maples, (And they're quite convinced the're right) They say the oaks are just too lofty And they grab up all the light. But the oaks can't help their feelings If they like the way they're made. And they wonder why the maples Can't be happy in their shade. There is trouble in the forest, And the creatures all have fled, As the maples scream 'Oppression!' And the oaks, just shake their heads So the maples formed a union And demanded equal rights "The oaks are just too greedy We will make them give us light" Now there's no more oak oppression, For they passed a noble law And the trees are all kept equal By hatchet, Axe, And saw... |
Stromy Hudba: Lee a Lifeson, texty: Peart V lese je nějaký neklid Jsou problémy se stromy Javory si přejí více slunce A Duby ignorují jejich prosby Problémy s javory (A ony jsou pevně přesvědčeny, že mají právo) Říkají, že Duby jsou prostě příliš vznešené A pochytají veškeré světlo Ale Duby nemůžou sdílet jejich pocity Pokud se jim líbí, tam kde vyrostly A diví se, proč javory Nemůžou být šťastné v jejich stínu? Jsou nějaké problémy v lese A všichni tvorové uprchli Protože Javory křičí "Útlak!" A Duby jen kroutí svými korunami Takže Javory vytvořily Odbory A požadovaly stejná práva "Duby jsou prostě příliš chamtivé Donutíme je dát nám světlo" Teď už není útlak Dubů Z důvodu přijetí ušlechtilého zákona Které stromy obdržely stejnou mírou Sekyrkou, Sekerou A bylo to... |
|
Po vydání alba řekl Peart britskému hudebnímu recenzentovi Geoffu Bartonovi jednoduché shrnutí.
"Píseň je o lese plném javorů a dubů. Javory začínají být napjaté, protože duby rostou příliš
velké a vysoké a odebírají jim veškeré sluneční světlo. Takže tvoří svaz a snaží se duby posekat
na rozumnou velikost." Text vypráví krátký příběh o konfliktu mezi javory a duby v lese. Javory chtějí více slunečního světla, ale duby jsou příliš vysoké. Nakonec, "stromy jsou si všechny rovné sekerou, sekerou a pilou." 
"V lese jsou potíže. A všechna stvoření utekla, zatímco javory křičí útlak a duby jen kroutí
hlavami". Můžete vidět zjevné problémy mezi javory a duby. Pokud byste měli porovnat javory
a duby s lidmi, javory by byly jako dělníci, kteří chtějí stejné zacházení jako duby (firemní
pracovníci).Na konci písně autor Neil Peart dodává, že byl přijat zákon, který v podstatě říká, že všechny stromy si budou pokácením rovny. Neil Peart prohlásil, že v příběhu skutečně není žádná morálka. V té době se právě díval na zajímavý kreslený film/tisk a napsal něco, co ho napadlo. Aby byly všechny věci rovné, javory dosáhnou toho, co chtějí: rovnosti, spravedlnosti, schválením "ušlechtilého" zákona. Sarkasmus "ušlechtilého", aby si všichni byli rovni sekerou, sekerou a pilou, je jasně patrný. Aby získaly rovnost, javory se nebudou / nemohou zvednout do dubů. Takže srazí duby na jejich úroveň prostřednictvím ničení. Píseň má silný význam pro stromy. Ne kvůli boji mezi dvěma druhy stromů, ale proto, že texty demonstrují skutečnou důležitost rovných práv mezi všemi živými věcmi. Píseň vás udrží, abyste to měli na paměti. V roce 1979 se John Hamblett z NME (New Music Express) zeptal Pearta na "definitivní a rozhodné postoj proti odborářství a organizované práci", vyjádřeném v "The Trees". Peart odpověděl: "Opravdu (zjevně překvapen tím návrhem), mohu vás ujistit, že to nebyl záměr. Původně tato píseň vznikla jako karikatura. Někde jsem se po koncertě posadil a najednou mi to došlo, tato velmi živá vizuální karikatura. Byla to nejrychlejší píseň, jakou jsem kdy napsal, vlastně jsem to napsal asi za pět minut." "Předpokládám, že je to v podstatě o šíleném způsobu, jakým lidé jednají," vysvětlil Peart. "Tento falešný ideál rovnosti se snaží vytvořit. Jednoduše věřím, že určití lidé jsou v určitých věcech lepší než jiní. Někteří lidé jsou přirozeně talentovaní - mají dar nebo co - a někteří lidé ne. To neznamená, že tito lidé jsou větší lidské bytosti, na základě tohoto talentu, znamená to pouze, že jsou talentovanější." Bubeník a textař Rush Neil Peart byl v dubnu/květnu 1980 dotázán v časopise Modern Drummer, zda je v textu nějaká zpráva, na kterou odpověděl: "Ne. Byl to jen záblesk. Pracoval jsem na úplně jiném věc, když jsem viděl kreslený obrázek těchto stromů, jak se šíří jako blázni, pomyslel jsem si: 'Co kdyby se stromy chovaly jako lidé?' Takže jsem to opravdu viděl jako karikaturu a tak jsem to napsal, myslím, že to je obraz, který vzbuzuje u posluchače nebo čtenáře. Velmi jednoduché prohlášení." Nicméně ve své knize Roadshow z roku 2007 : Krajina S Bubny. Koncertní turné od Motorcycle, Peart objasnil, že píseň byla "podobenstvím o kolektivismu". Na webových stránkách, které debatují o významech písní, "The Trees" kreslí polarizující dohady. Není žádným tajemstvím, že během formujících let Rush 1974 - 1980 bylo mnoho textů Neila Pearta výrazně ovlivněno objektivistickými spisy Ayn Randové. Navíc Peart byl fanouškem Ayn Randové a objektivismu a několik dalších členů je svého druhu příznivci libertariánů. Například píseň "Free Will" je zjevně o svobodné vůli versus osud a úděl. A skladba "2112" je vlastně kytarová paralela románu Ayn Randové "The Anthem". "The Trees" se jistě čte jako poselství podobné Ayn Randové o zlu kolektivismu / socialismu. Je to metaforický příběh o tom, jak se lidé s menšími schopnostmi a mocí spojují a likvidují ty, kteří ji mají. |
|
La Villa Strangiato (An exercise in Self-Indulgence) (Instrumental) Including I. Buenas Noches, Mein Froinds! II. To sleep,. perchance to dream... III. Strangiato Theme IV. A Lerxst in Wonderland V. Monsters! VI. Danforth and Pape VII. The Waltz of the Shreves VIII. Never turn your back on a Monster! IX. Monsters! (Reprise) X. Strangiato Theme (Reprise) XI. A Farewell to Things |
La Villa Strangiato (Cvičení v Sebepožitkářství) (orchestrálka) Obsahuje I. Buenas Noches, Mein Froinds! II. To sleep, perchance to dream... III. Strangiato Theme IV. A Lerxst in Wonderland V. Monsters! VI. Danforth and Pape VII. The Waltz of the Shreves VIII. Never turn your back on a Monster! IX. Monsters! (Reprise) X. Strangiato Theme (Reprise) XI. A Farewell to Things |
|
Devítiminutová skladba "La Villa Strangiato" (s podtitulem "An Exercise in Self-Indulgence") je první
instrumentálkou, kterou Rush nahráli, a má 12 odlišných sekcí. Skladba je to, co Lifeson popsal jako
"hudební sebepožitkářství" různých nočních můr, které měl, zvláště když byl na turné. "La villa" znamená ve španělštině "město", zatímco "Strangiato" je vymyšlené slovo, fúze španělštiny a italštiny, a znamená asi "zvláštní". Obrázky v názvech apartmá byly inspirovány nočními můrami, které měl Alex. Sloučený německo-španělský název první sekce je téměř totožný s německou písní s názvem "Gute Nacht, Freunde" od A. Yondraschecka [vlastním jménem Reinhard Mey], která obsahuje stejné intro na klasickou kytaru. "To sleep, perchance to dream" je ze Shakespearova Snu noci svatojánské. "Lerxst" byla Alexova přezdívka. Aragon byl region ve středověkém Španělsku, ale zde může také odkazovat na staré aragonské taneční sály, ve kterých kapela hrála. Danforth (Avenue) a Pape (Street) je křižovatkou Toronta. Shreves byl název pro roadies. Kytarové dílo [část písně byla] převzata z komixové hudby Warner Bros 30. a 40. let, zejména "Powerhouse" od Raymonda Scotta. Orchestrálka vznikla ve studiu a v podstatě si Rush pohrávají se svými vlastními hudebními motivy. Byl to jediný kus, který se vyvinul z dvoutýdenního zkušebního období, které skupina měla před vstupem do studia. Skupina se setkala s velkými obtížemi při nahrávání, jak chtěli, aby to bylo podáno jako jediné živé vystoupení, spíše než jako více produkovaný a upravovaný kus. Lee řekl, že výroba jednoho, se kterým byli spokojeni, trvalo až 40 záběrů, a on a Peart poukázali na to, že strávili více času nahráváním "La Villa Strangiato" než jejich druhého alba "Fly By Night". "Tohle jsme napsali na turné. Použili jsme naše zvukové testy k procházení skladeb, které jsme chtěli nahrát, až budeme mít pár dní volna, tak začneme nahrávat. Tato píseň byla nahrána na jeden záběr, všichni jsme byli ve stejné místnosti. Kolem kytary, baskytary a bicích jsme měli ozvučnice a dívali jsme se jeden na druhého, abychom našli náznaky. Moje sólo ve střední části bylo předubováno poté, co jsme nahráli základní skladby. Hrál jsem sólo, zatímco jsme dělali první záběr, a znovu jsem to nahrál později. Pokud budete velmi pozorně poslouchat, můžete slyšet druhé sólo jako duch v pozadí. Bylo to zábavné cvičení ve vývoji mnoha různých sekcí v instrumentálu. Všem to dalo příležitost se protáhnout", řekl Alex v rozhovoru pro Guitar World v roce 1996. "La Villa Strangiato" má dvě části, z nichž každá byla nahrána v jednom záběru. Cítili jsme, že je to píseň, která potřebuje pocit spontánnosti, aby fungovala, takže jsme strávili více než týden učením se, než jsme nahráli. Když jsme skončili, nikdo z nás si nemyslel, že bychom to někdy mohli hrát znovu. Ale teď to zvládnu při sledování televize", ještě dodal. Peart vzpomíná, že skupina strávila čtyři dny a noci opakovaným hraním, i když byla unavená a s bolavýma rukama: "Byli jsme odhodláni to celé dotáhnout do dokonalosti, ale nakonec se mi to prostě nepodařilo a skončili jsme tak, že to jsme to dali dohromady z několika různých částí." Segmenty "Monsters!" a "Monsters! (Reprise)" jsou adaptovány z "Powerhouse", jazzové instrumentálky z roku 1937 od Raymonda Scotta. |
Album nahrála kapela ve složení:Geddy Lee - Bass, Bass Pedals, Synthesizers, Vocals Alex Lifeson - Guitars, Guitar Synthesizer, Bass Pedals Neil Peart - Drums, Bells, Tympani, Gong, Blocks, Chimes, Crotales Producenti: Rush a Terry Brown Album bylo nahráno v Rockfield Studios ve Walesu červen až srpen 1978 Engeneered: Pat Moran Vokály byly nahrány v Advision Studios, London Vocals Engeneered: Declan O'Doherty Mixováno v Trident Studios v Soho, Londýn Engeneered: John Brand Assistant Engeneered: Jerry Brown Grafika: Hugh Syme Cover Photography: Josh Inouye Texty přeloženy: 21. 9. 2012, úprava 6.12.2014 |
 |
|
mbrezny@centrum.cz© ...a vzkaz autorovi!© |
Poslední aktualizace: 6.8.2024